在马来西亚的一个凉爽的夜晚，科学家们在树梢上追踪神秘的科尔

我的同伴用双筒望远镜和热成像单眼的树梢扫描了树梢。我盯着树枝和叶子，假装我知道要寻找什么。这是一个凉爽的六月晚上，在日落之前在兰卡威岛，马来西亚的村庄路。

“有一个！在那里，“其中一个生物学家叫出来。我当场被眯着眼睛，树干大约五米，只看到一个棕色的旋钮，灰色呈灰色。在哪里？然后旋钮搅拌。它的顶部边缘升起并转动，我盯着一双凸起的眼睛，一个小鼻子留在一个小鼻子上。

我的第一科尔。房子猫的大小，Colugos是生活在树木中的夜间哺乳动物。Colugos也被称为“飞狐猴”，这是一个不可思议的人，因为它们不能飞行，而且它们不是狐猴。一个Colugo有皮肤披肩，从颈部延伸到它的四肢和尾部的尖端。皮肤，毛茸茸的顶部，帮助Colugos滑动远，在树冠上藏好。

“等......哦，它有一个宝贝！”在槟城和那个晚上搜索的领导者中称为动物学家Priscillia Miard Malaysia Malaysia。当团队讨论这个科尔那州的身份时，她把她的双筒望远镜透过了。

一个小头从母亲的皮毛下面突然出来，就像一个孩子从毯子下面凝视着。婴儿科尔尔顿抱着母亲的无毛的底花，直到6个月大约6个月，在妈妈腋窝附近的乳头护理。

我们在搜索中看到了两个Colugos！

母亲水中抬起了尾巴。“这是大便，”吉尔德说，没有令人担忧的令人担忧，我们在下面站立。米娜德后来告诉我，Colugo Feces就像干扁豆 - 没什么凌乱的。

对于相对于所有灵长类动物最近生活的动物，在大约8000万年前分支，Colugos仍然是一个大的神秘（SN：9/3/16，p。 17）。如今，只有在东南亚发现的两种生命物种，尽管最近的研究表明，两个是一个不完美的计数。米尔德和其他科学家已经开始颠覆有关这些哺乳动物的知识很少，揭示Colugos如何沟通以及它们如何超越足球场的长度。

注册最新的科学新闻

最新科学新闻文章的头条和摘要，交付给您的收件箱

到深夜

三年前，Colugos意外地进入吉尔德的生命。当时28岁的法国研究人员在婆罗洲花了五年，学习夜间灵长类动物，包括Tarsiers和缓慢的懒惰。2017年，吉尔德访问了兰卡威，以其海滩和稻田而闻名，在那里她在果园里看到了Colugos，在高尔夫球场，度假村和旅游乡村道路上。因为Colugos丰富且易于在Langkawi找到和观察，米玛德枢转了研究它们。8月，她成功为她的博士辩护了。关于马来西亚大学的论文，为她研究了Colugo生态学的研究。

邻居

Colugos仅在东南亚发现。Sunda Colugo从越南到印度尼西亚（左边的橙色地区）和菲律宾科尔那岛住在菲律宾南部（右）。

但是，当我站在她的身边抬头时，米玛德没有提到她的博士学位。她专注于母亲水中 - 现在几个干扁豆打火机 - 这似乎准备开始她的夜晚。科尔戈爬到了一个分支的远端，把头转向了路。然后她跳了起来。

Colugo旋转，伸展腿部和尾巴，并像一条魔法地毯一样滑到另一个树干。然后她跳了起来，跳跃，跳到树叶，看不见了。

她在接下来的15分钟内滑过四棵树。到那时，米尔德和她的队友 - 生物学家穆罕默德比里埃里·艾哈迈德·萨拜和卡莱姆 - 已经认识到母亲水中的毛皮着色。他们一直跟着她一段时间，命名她的“男朋友”因为，月前，当地人认为研究人员正在调查蝙蝠的树木。

路灯和乘坐的汽车和摩托车点燃了路，但距离几米之外，树木是黑暗的。米玛德和莱克姆在他们的红灯头灯上切换，照亮树梢。在附近的树干上移动了一些东西。另一个科尔戈！吉尔德指出了她的相机，看到了睾丸，并宣布Colugo是男性。

主滑翔机

所有Colugos都是主滑翔机，认为可以滑行的60多种哺乳动物中最好的。一个Sunda Colugo（Galeopterus Variegatus）被记录了145米，几乎是三个奥运游泳池的长度。

在Loudonville的锡耶纳学院的生物学家Gregory Byrnes Gregory Byrnes Gregory Byrnes在2011年报告了那种持续的滑行。当时，大多数研究人员都假定滑翔是水电站旅行的节能方式。Byrnes的团队通过将数据记录器粘在新加坡的野生Sunda Colugos上并在新加坡播放，近260次近40次近260次播放。

走远

在60多种哺乳动物中，滑行，包括几个滑翔机和飞行松鼠，Sunda Colugos已被记录到145米的滑动。

资料来源：G. BYRNES和A.J.抚育/综合和比较生物学
2011; G. Byrnes等人/ j。Exp。生物学2011

Sunda Colugos经常在滑翔前爬升。在这项研究中，Sunda Colugo可以共攀升320米，并在一晚上滑行1,342米。“没有人考虑过，为了滑行，你必须爬升，”Byrnes说。他的团队将Colugo数据喂入了其他树立居住哺乳动物的代谢模型，以估计能量Colugos降低到滑行和攀爬的程度。他说，当包括攀登作为滑翔行为的一部分，并且在树梢重叠的森林中，他说，Colugo可以节省通过树冠爬行的能量而不是滑翔。

Byrnes说，滑翔滑翔的“大优势”是它拯救了Colugos时间。他说，滑翔在几秒钟内让动物交叉开放空间在几秒钟内，可以花更多的时间喂养或甚至更远的旅行。

Colugos用他们的滑动皮肤拉下那些长途滑动，称为PataGium。虽然像飞行松鼠这样的其他滑翔机有一个延伸到后脚的番茄，但水中的番茄队继续一直到尾部的尖端。Byrnes说，一个更广泛的番茄蛋糕给出了一个Colugo额外的“翼面积”，升降了动物，允许比其他滑翔机更加温和的下降。额外的皮肤也有助于动物滑行。

并且有更多的贴花而不是皮肤和毛皮。 Byrnes和他的合作者发现，薄番茄队富含肌肉，部分零件比其他部分更加僵硬。COLUGO可能能够弯曲那些肌肉来改变其PATAGIUM的形状和刚度，从而调节其空气动力学中位。理解Colugos的滑翔生物力学可能有助于设计机器人和翼技术，Byrnes说。

那天晚上在Langkawi，Batwoman在路上滑下来，穿过道路和路上。从来没有声音。有一次，她直接向一棵树滑动，就在撞击之前，她转过身，切割锋利的弧线并落在下一个躯干上。哇。

高谈

当巴蒂妇到夜晚的第五棵树时，另一个科尔戈从黑暗中猛扑猛扑，跳起来朝她跳起来。

米玛德说，Colugos曾经被认为是孤独的动物。社会互动是简短的，很少见。但吉尔德和其他人的新观察表明，Colugos形成了宽松的女性或母亲和她的后代的社会群体 - 即使是那些被断奶的人。米玛德在树上看到了六个水果。然而，似乎似乎独自旅行，只暂时加入女性群体。

米玛德在新人身上训练了她的相机，由小男人通过并继续进入树冠。一目了然。米玛特看起来很失望。“哦，不，他甚至没有打个招呼。”

在我耳边，Batwoman没有发出声音。但她可能一直在超声波，对人类听不到。吉尔德和她的同事动物学家Lee-Sim Lim发现了来自Colugos的超声呼叫，报道了2019年在生物理学中的发现。LIM已经使用麦克风在蝙蝠调查中拾取超声信号，并与米达德一起工作以跟踪COLUGOS。许多夜间动物，包括蝙蝠，稗刀和慢速流浪，在超声中沟通，可能是避免捕食者的检测。Colugos可能会这样做。11月，米尔德和同事将在现场播放超声呼叫，并听取水彩响应。

这是晚上8:15。，晚餐。小男孩爬进厚厚的叶子，粗心拉扯一些叶子嗅。米玛德解释说，Colugos大多吃的叶子。小男孩把一些叶子推入她的嘴里，开始咀嚼。Fizri和Lacomme记录了智能手机上的行为清单的观察。

“等等，宝宝试图吃叶子，”米娜德说，穿过双筒望远镜。Lacomme在Batwans闪闪发光的红灯头灯。从母亲下面伸出了婴儿水果，拽了一些小叶子，试图蚕食它们。MIARD说，也许宝宝正在学习从母亲吃什么。我太昏暗了，告诉我宝宝真的吃了叶子。Lacomme的红灯头灯不够亮。白光可能会提供更好的观点。

但米玛德不会在夜间哺乳动物上发光白光。“当我们在Colugos上使用白光时，他们冻结，但是当我们使用红灯时，”她稍后告诉我。她说，冻结是白光扰乱夜间哺乳动物的标志。

吉尔德的担忧是有道理的。加拿大卡尔加里大学的原始学生Amanda Melin表示，夜间动物研究中常用于夜间动物研究中的白光可以迅速使夜间动物的眼中的敏感光电细胞饱和，并导致临时失明。“这些失明的时刻很可能迷失方向，潜在有害，”梅琳说。“红光可能更易于破坏性，因为它比白光要低得多。

渴望追求

在9点左右，另一个科尔戈在树上滑入和加入的小女士。这个看起来比上一个更感兴趣;他戳了双方，咬了一边。吉尔德说，新人想要伴侣。但每次他接近，都会拉开。

吉尔德紧紧抓住她的相机。Colugo Romance使珍贵的镜头。凝视着树冠，米玛德从树上回去，进入路上 - 进入迎面而来的汽车的道路，刚刚设法停止前击中她。

“F-，我们会错过最重要的部分。我们知道他们会制作婴儿，但我看不到他们，“米德说。她转向了离维利：“热相机在哪里？”

分钟后，米玛德在树顶附近发现了水彩。“你真的很幸运，”她告诉我。“今晚有很多令人兴奋的事情。”

小伙子继续测试男性，我决定命名“渴望”。她打开另一棵树，然后是另一棵树，还有另一个人渴望靠近。科尔温乐在一棵树上徘徊。吉尔德坐在路上，相机在手中，眼睛在小男孩。

“拜托了伙计们…。请让他这样做，请...... Batwoman，“Miard Multered。

我们的小团体激起了当地人的好奇心。一对夫妇，站在附近的房子的门廊，看着我们大约10分钟，然后过来了。“这是一个库布，”Fizri告诉他们，给出了Colugo的当地马来语名字。

这对夫妇知道这个名字而不是动物。他们认为Colugos只住在森林里。“它吃水果吗？它像蝙蝠吗？“他们以血腥的色调问道。Fizri降低了他的智能手机，开始解释Colugo生态。与当地居民谈论科尔巴尔的机会和正确的误解是米玛德喜欢在村庄学习Colugos的原因之一。

COLUGO保存

也许是因为它们是夜间且伪装，Colugos生活在明显的视线中。动物学家Dzulhelmi Nasir，现在与马来西亚棕榈油板，在婆罗洲学习了Colugos。他说，大多数当地人从未听说过Colugos。人们经常将动物与飞行松鼠或马来叫Kluang的巨型果棒混淆。

对Colugos的混乱或误解可能是动物的致命。在马来西亚的部分地区，果园和种植园所有者认为Colugos作为水果害虫并杀​​死他们，米玛德告诉我。然而，根据2006年在生物分子和保护的一项研究中，COLUGOS很少吃水果和花卉，以及吉尔德自己未发表的研究。幸运的是，在兰卡威，有很少的商用果园，当地人独自离开了Colugos。

但在东南亚，Colugos正在失去农业和发展的森林家园。根据2018年在自然地球科学的2018年报告的情况下，该区域从2000年到2014年损失了29.3万平方公里的森林，这是亚利桑那州的大小。

关于威胁物种的自然保存联盟，Sunda Colugo和菲律宾Colugo（Cynoc​​ephalus vallans）被分类为“最不担心”，以灭绝的风险。特别是SUNDA COLUGO，越来的广​​泛发行于印度尼西亚，不太可能受到威胁。

但是，评估可能太玫瑰色了。这两种物种实际上可能是基于2016年科学进步的遗传证据的八个或多达14个。如果是这样，而不是Sunda Colugo是一种广泛分布的物种，还有几种Colugo物种被限制在可能更容易受到局部灭绝的较小区域。

动物学家始终指出，Colugos在东南亚看起来不同。到20世纪50年代，大约20种物种和亚种基于身体差异。但是，动物学家决定将所有亚种植物简化为两种物种，这是2016年报告的作者遗传学家Victor Mason，他在大学站德克萨斯A＆M大学学习Colugo Phylogyy。

梅森和同事寻找隐藏在Colugos的遗传构成中的物种普遍性的迹象，这是从东南亚各地需要Colugo DNA样本的任务。研究人员转向新加坡和美国的博物馆标本。“有数百个Colugo头骨只是坐在小盒子里的抽屉里，在瑞士伯尔尼大学的瑞士伯尔尼大学的伯尔尼大学，Mason表示，在小小的盒子里收集尘埃”超过一个多世纪以前的欧洲探险家。

使用来自博物馆标本的DNA，梅森和同事发现最多14个科尔群体，具有显着的遗传差异。需要更多的作品来称量这些差异并回顾科尔诺物种的普遍性。米玛德说，需要更多对Colugo人群的调查及其下落，以便可靠地讲述Colugos受到威胁的地方。

好消息是Colugos似乎适应森林的人类环境，包括Langkawi的村庄。Dzulhelmi基于他在Langkawi和Borneo的研究，Dzulhelmi夜间饲喂五到七个不同树木的叶子。他说，如果一个乡镇可以在花园，公园和动物园种植足够的树木来支持自由生活的水电池，当地人可以看到和了解动物并欣赏他们。

在求爱50分钟后，渴望雄性科尔戈已经放弃了。小男孩打开备份道路 - 用四个人在她的尾巴上 - 并再次开始喂食。那天晚上我们发现了一些水电池，但我们靠近小男孩。

大约11点下午11点，小男队仍然采摘叶子。突然，我觉得空气刷了我的头发 - 一个科尔戈在距离我的树上落在一棵树上。我搬进去，仔细看看我在我的指南之前发现的唯一水彩。但它开始下雨，我们遇到了避难所。

第二天早上，我们将我们的调查传给了岛上的一片绿叶手段。在两小时内，我们发现了17个Colugos，所有拥抱树木，在白天一动不动。在吉尔德做并试图隐藏我的高兴之前，我发现了两个。但刺激性不是矿山。在我们找到第11届Colugo之后，米玛德无法握住它：“我喜欢Colugos！”

值得信赖的新闻出现。

科学家和记者分享着质疑，观察和验证达到真相的核心信念。科学新闻报道科学学科的关键研究与发现。我们需要您的财务支持使其发生 - 每一项贡献都会有所作为。